Edithilfe • Richtlinien • Hall of Fame • Umstrittene Artikel • Löschkandidaten • Überschneidungen • Qualitätsoffensive • Verbesserung • Stub

Germish

Aus Stupidedia

Wechseln zu: Navigation, Suche

Benutzerauszeichnungen:

Germish, im Volksmund verwunderlicherweise oft "Denglisch" genannt, stammt aus irgendeiner
englischen Kolonie in Deutschland.

Inhaltsverzeichnis

1 Formen
- 1.1 Denglic Germish
- 1.2 Pure Germish
2 Vergangenheit
3 Satzverstärkungswörter
4 Denglic Germish HTML (DGHTML)
5 Anwendungsbeispiele für Pure Germish

[bearbeiten] Formen

Es gibt zwei Formen von Germish:

[bearbeiten] Denglic Germish

Die grammatischen Regeln entsprechen im Grunde denen der englischen Sprache. Die englischen Wörter werden mit den deutschen vermischt wobei die englischen Wörter so geschrieben werden, wie sie der Durchschnittsdeutsche aussprechen würde.

Beispiel:

Die Englische Urform:

Yo man, what are you doing tonight?

Der selbe Satz, ins Denglic Germish übersetzt:

Jo menn, uot a ja duuing tuneit?

[bearbeiten] Pure Germish

Die grammatischen Regeln entsprechen im Grunde denen der englischen Sprache, mit dem Unterschied, dass hier an entscheidenen Stellen deutsche Wörter eingesetzt werden.

Beispiele:

Yo Mann, Was bist you Doing Heut Night?
Jo Man, What are du tuing tonight?

Wie der zweite Beispielsatz schon zeigt, können deutsche Wörter wie z.B. "fahren" mit englischen Endungen verbunden werden:

er's fahring
er has gefahrt
er fahrs
er fahred

Progressiv-Form:

Er is fahring at dem moment

[bearbeiten] Vergangenheit

Es gibt in den Vergangenheiten keine Unregelmäßigen Verben

[bearbeiten] Perfect Vergangenheit

Deutsch: "Er ist gefahren und war so doof, dass er einen Unfall gebaut hat."

Pure Germish: "Er is gedrived und war so silly, that he einen Unfall gemaked hat."

[bearbeiten] Past Progressiv Perfect

Deutsch: "Er ist gerade gefahren, als er merkte, dass er ein Geisterfahrer war."

Pure Germish: "Er was driving, as he merkted, that he nen ghost-driver war."

[bearbeiten] Plusperfect gemakde Vergangenheiten

[bearbeiten] +Perfect Vergangenheit

Deutsch: "Er hatte so viel gesoffen, dass er nicht mehr gehen konnte."

Pure Germish: "Der had so viel gesaufted, that he not more going konnte."

[bearbeiten] +{+[+(+)]}Perfecte Vergangenheit

Es ist immer in Klammern geschrieben, ob man die Zwei-Plus-Perfect-Vergangenheit oder die Drei-Plus-Perfect-Vergangenheit benutzt usw.
Deutsch: "Er hat soviel gesoffen, dass er nicht mehr hätte gehen können."

Pure Germish: "Er have somuch gesaufted, that he {[(had)]} no more {[has]} goen können {having}."

[bearbeiten] Satzverstärkungswörter

Satzverstärkungswörter, die mitten in Sätzen platziert werden können sind z.B. Fak, Masafakking, Muddafacking, Kreysie und und und...
Hier einige Anwendungsbeispiele:

Es's rieching fakking good in hier.
Sie's masarfakking hässly
Solch a Kreysie friekin Weidow...
For all dies Schlampereien, you'll get a Verweis

Desweiteren wird bereits der Gebrauch in Programmiersprachen erprobt:

[bearbeiten] Denglic Germish HTML (DGHTML)

<ey hräff="eytschtitipidabbelpointslashslashdabbelyoudabbelyoudabbelyoudotstiupidediadotork" targät="_blenk">Stiupidedia</ey>
<scwribbt länguätsch="tschawascwribbt" teip="täkstslashtschawascwribbt">

fanggtschn nervesejusa()
{
alört("Nix");
}
</scwribbt>

<eytschwoun'>Häädlayne</eytschwoun'>
<teybl boada="woun'" tsellspeysing="2" tsellpädding="0"> [...]
<dief älein="zänta"></dief>
<stail teip="täkst/ziässäss">

ey:link{ color:#EE0000; täkst-däkoräyschn:noun; fount-wäit:bould}
ey:visitid { color:#EEAAAA; täkst-däkoräyschn:noun; fount-wäit:bould; }
ey:focus { color:#00AA00; bäkkground-color:#FFFF77; fount-wäit:bould; }
ey:huuva { color:#EE0000; täkst-däkoräyschn:noun; bäkkground-color:#FFFF99;fount-wäit:bold; }
ey:äkktif { color:#0000EE; bäckground-color:#FFFF99; fount-wäit:bould; }
</stail>